「津波」は、なぜ英語でも"tsunami"なのですか？「津波」を和英辞典で調べたら、"a tsunami"と書かれていました。「寿司」が"sushi"や「布団」が"futon"と そのまま訳されるのは分かるのですが、なぜ「津波」もそのまま"tsunami"なのですか？分かりやすい説明を お願いします。 津波注意報は、予想される津波の高さが高いところで0．2m以上、1m以下の場合であって、津波による災害のおそれがある場合に発表されます。 津波注意報のレベルの津波になると、海の中では人は速い流れに巻き込まれ、また

「注意事項」は英語で「caution」、「warning」、「cautionary note」、「matters that require attention」などの言い方になります。 Children ignore warnings. 【動画あり】「注意する」は英語でどう言えばいいか、「危険を知らせる」「忠告する」「注目する」「気を付ける」の4つに分けて説明します。覚え方のコツもお伝えするので注意に関する表現を自由に使えるようになるはずです。 － ビルからの壁の 地震の発生から津波の到達まで（提供：一般社団法人大船渡津波伝承館） - Duration: 16:59. 上図のpdfファイルをダウンロード(353kb) 津波予報区の境界一覧表 津波予報区について. 津波予報区の配置図. 津波予報区の配置図はこちら 津波予報区の境界の一覧はこちら. 岩手県公式動画チャンネル 7,188,934 views 16:59

警報や注意報が「発令される」は英語で？ 警報や注意報が発令される時は、”issue” という単語がよく使われます。 Air Quality Advisory issued through Tuesday: Smoke from wildfires is expected to impact Bay Area air quality. 外国人へ津波避難呼びかけ強化へ。石川県七尾市の和倉温泉の旅館組合。津波の避難を呼びかける英語の文面を用意しておらず、巡回して個別に呼びかけた。。 相川哲弥ブログ。 https://blog.goo.ne.jp/jp280 1節。

If you see or smell smoke, take steps to protect your health. 津波警報・津波注意報が出たときは 海岸近くにいるときに、強い揺れを感じたり、津波警報・津波注意報を聞いたりしたときはすぐにその場所から離れ、高台などに避難しましょう。はじめて訪れた観光地など地理に詳しくない土地でも、「津波避難場所」マークや「津波避難ビル」マークを� 『緊急地震速報の多言語辞書』英語表現 屋外（街）では 自動販売機の転倒に注意 Keep away from vending machines. 気象庁が津波警報・注意報を発表する予報区です。 津波予報区について 津波予報区の配置図はこちら 津波予報区の境界の一覧はこちら 津波予報区の配置図 上図のPDFファイルをダウンロード(353KB) （子供は注意事項を守らない。） He hasn’t checked the cautionary notes. 最新の英語ニュースに登場する時事英語・新語を毎日更新で収録するWeb英語辞書。まだ辞書に載っていない単語も豊富に収録し、英字新聞や英語ニュースの翻訳・学習に便利な時事英語専門の英和辞書・和英辞書。This is an English-Japanese dictionary of words in news stories. － 看板や割れたガラスの落下に注意 Be careful of falling signs and broken glass. — Spare The Air (@SpareTheAir) August 19, 2018. 津波注意報が発表されたら海から上がって速やかに海岸から離れてください。 波浪と津波の違いは何ですか？ 海域で吹いている風によって生じる波浪は海面付近の現象で、波長（波の山から山、または谷から谷の長さ）は数メートル～数百メートル程度です。